Hola me llamo Sara, nací en un país hermoso, Ecuador, en una ciudad hermosa, Quito, y con la suerte de ser libre y poder apreciar de cerca mi cultura y mis tradiciones. Esta esencia ecuatoriana, me fue formando como persona, me fue forjando una identidad, un amor por mi país y sus riquezas. Un día, decidí investigar más a fondo mis raíces. Así, con la ilusión en los ojos y la ecuatorianidad en el alma llegué al Centro Histórico y encontré la Catedral con su gallo y sus leyendas, la Compañía con sus paredes de oro y el convento de San Francisco con su misterio, subí a los coros de las iglesias, pregunté fechas, y los inmensos órganos me contestaron con una melodía que hace más de 500 años, con la llegada de los españoles,  fueron construidas. Luego salí al campo y me encontré rodeado de hermosos volcanes y de páramos prácticamente vírgenes, con un toro bravo. Me contó como desde hace más de 500 años llegó aquí su especie, me dijo que se siente muy feliz de ser un toro bravo porque además de ser tratado como un rey puede salvar su vida y honrar su raza. Me explicó luego, que él cuando era joven y tenía 4 años, se fue a una plaza de toros, me dijo que salió al ruedo y embistió porque algo en su interior se encendió, salieron sus genes a flote, su casta, su nobleza, esto hizo que no sintiera ningún dolor, solo adrenalina. Después, me contaba el viejo toro que vio muchos pañuelos blancos en las gradas, y finalmente el presidente sacó uno naranja. Así, volvió a su campo, luego de haber sido atendido por un veterinario, y ahora  vive feliz, libre, como solo un toro de lidia indultado puede. Este día me hizo entender lo que significa ser MESTIZA, descubrí que nuestras tradiciones son solo nuestras  y que con el tiempo se han convertido en una ley porque mi país es tan hermoso, en parte, gracias a ellas.

            Hoy escribo mi historia, triste, hoy, han hecho que me sienta menos ecuatoriana. Hoy, veo que en mi país se aprueban inconstitucionalidades, hoy veo que en el Ecuador se quiere prohibir mis tradiciones, NUESTRAS tradiciones, con votos. Hoy se me ocurre pensar que les da vergüenza ser ecuatorianos y por eso, quieren eliminar todo lo que les recuerde nuestra esencia mestiza. Hoy, les llamo a que no se muera el país en el que nací, en el que TODOS nacimos, hoy sintámonos orgullosos de defender no solo nuestras tradiciones sino nuestra identidad! Hoy luchemos por el Ecuador! Hoy decidamos votar que NO en la consulta!  

Ecuadorian´s political ignorance

As we all (or most of all know) there is a consulta popular coming  on may 7th. This period of campaing before any election is a period that, in my country, I find really sad. I beleive that a high percentage of people are treated as political momentary tools. "things were created to be used, people were created to be loved; the reason why the world is in chaos is that things are being loved and people are being used". This quote applies perfectly but, the thing that is being love is abstract, is POWER. There is a very short line between convincing and using people, and it basicly differs in people´s ignorance about politics. In Ecuador there are a lot of, specially countryside people, that know nothing about politics in the country, however, they also have the obligation of voting. So, they are more likely to be used, because they don´t really know what candidates for example are offering or, in this case, how will a "yes" or "no" winning in the consulta would influence their lifes. A lot of times what happens is that they decide for things thay won´t really have any impact in their lifes but, as they have the obligation to vote, politicians "use" them to just make them vote for what they want to vote. I myself have met people that vote  just for the act of doing it, and for what they have been told to. So, to conclude this, I think that to reduce this problem elections should not be obligatory in this country because the results are not acutally "the will of the people" but the will of some who know what their are voting for and how good has a politician used and taken advantage of the ignorance of the rest. 

Sara Lucía Aulestia 

Con plaza de toros llena, quiteños dijeron "sí" a corridas de toros

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

(40 votos)

jueves, 10 de febrero de 2011 02:33

El Coso de Iñaquito tuvo un lleno completo de 17.000 personas como una demostración de rechazo a la pretensión del presidente Rafael Correa de prohibir la celebración de la fiesta taurina en la capital, evento principal de las fiestas de la Quito. (Fotos y video ecuadorenvivo) “Feria de Quito Jesús del Gran Poder” es el nombre con el cual desde hace 50 años se realiza esta feria taurina que es una de las más importantes de América en el mundo de la tauromaquia. Una plaza a reventar vio una lúcida participación de los matadores David Fandila “El Fandi”, español; Sebastián Castella, francés y el ecuatoriano Martín Campusano.  El Fandi y Sebastián Castella, considerados entre los mejores toreros del mundo, alternaron con Campusano, quien realizó una sobria actuación que no tuvo nada que envidiar a sus alternantes.  David Fandila "El Fandi", español    Martín Campusano, ecuatoriano    Sebastián Castella, francés Entre gritos de “libertad”, coreados al unísono por los presentes, se desarrolló un hermoso y emotivo espectáculo en el cual “El Fandi” logró 2 orejas, y Castella cerró con dos orejas y un rabo. A pesar de contar con la presencia de las autoridades municipales que deben presidir estos eventos, fue evidente la ausencia de la banda municipal, cuya presencia en las corridas de toros es una tradición, y la misma fue ofrecida por las autoridades municipales a los organizadores, sin embargo nunca llegaron por lo que se acudió a un CD con música taurina para suplir esta inesperada ausencia. Entre los presentes se pudo observar a dirigentes de los toreros, picadores, banderilleros, periodistas taurinos, ganaderos, concejales del cantón Quito y miles de aficionados de toda edad y condición social. Ecuadorenvivo pudo conversar con el presidente de la Unión de toreros del Ecuador Milton Calahorrano y con el concejal Marco Ponce. Entrevista al Sr. Milton Calahorrano Presidente de la Unión de toreros del Ecuador Entrevista al concejal de Quito Marco Ponce Destacados de la jornada  i think this is a sign of what we are asking for. Yes, we are a minory but, where have our rights gone? today we  have to fight for bullfighting and cock fight but, tomorrow what would it be? This bullfighting was very importan, I ws there and had the opportunity to participate from the speechs and there was a melancolinc air that everybody could feel. I gues Ecuador has become a country in which under the name of "democracy" traditions, culture, jobs, and most of all LIBERTIES, are taken away. After being there I just know that I want and must fight for my tradition yes, but overall for my rights! We as young ecuadorians can not allow our country to become a place in where we disguise an autocracy with a "consulta popular" and where liberties are taken out by votes.

Liberties....decided by votes?

Democracy is a liberty, yes. But, the liberty to choose is a right,the right to work is a liberty and the right to a culture, is a human right. When talking about liberty, as in everything, there are boundaries an concepts that if confused or distorted may traspass these limits. So, it is important to determine until what point is liberty accepted in a way that it would never interfere with another one. I talk about this because of the Consulta Popular that is intended to be made in our country. In it, the government is making people´s liberty and right to democracy to interfere and deny other people´s liberty to choose, other people´s right to work and even in one of the questions other people´s right to a culture. There are some things that can be consulted others can´t and as a friend of mine said " liberty is not consulted, it is respected". In conclusion, ecuadorians have the right to assit to any spectacle they want as long as it does not violate other people´s rights, and, those who live because of those spectacles, have the right to work. Finally, ecuadorians have the human right to a culture and to traditions, therefore they cannot be erradicated by votes!

Sara Lucía Aulestia

Los toreros se movilizaron a caballo en contra de un tema de la consulta

 EL COMERCIO

Tiempo de lectura: 0'34'' | No. de palabras: 87

Tamaño de Letra: A A A

COMPARTIR|

Redacción Elcomercio.com 

REACCIONES |  13:56 -  VIERNES 21/01/2011 

La Unión Nacional de Espectáculos Tradicionales convocó a una marcha desde la Plaza de Toros hasta la Corte Constitucional. 

La protesta, en la que participará gente vinculada a las corridas de toros y peleas de gallos, tiene como objetivo pedir a los vocales de ese organismo no dar paso a la pregunta de la consulta prohíbe actos públicos donde se maten animales.

I think that this is a clear sign of people defending their likes yes, but it goes much further away it has become a call to defen the gratest possesion that every individual has: LIBERTY. I beleive that independently of liking bullfighting and/or cock fights or not, this march was backed up by a lot of people in the streets and  everything because they realice that this liberty of expression that is being defended, also concers them. Today is killing animals in plublic shows tomorrow what would it be? A society can not meassure its liberty by the likes or dislikes of the government in turn. Respect, tolerance and liberty of individuals whith each's ones limits are the basis of any society that are not movable, despite the governmemt it has.
Mensaje enviado desde mi terminal 

Solo seremos menos libres

No seremos menos violentos, seremos más sesgados; menos libres; más injustos. Los jóvenes seremos menos cultos, obligados a esconder nuestra verdadera cultura mestiza detrás del deseo de mayorías que se sienten con el derecho de prohibirnos nuestras libertades y con el criterio suficiente para, sin conocernos, decidir qué espectáculos son o no buenos para nosotros. Entonces, ¿será mejor asistir por ejemplo a conciertos de música en donde se impulsa el consumo de drogas? O no, ¿tal vez podamos reducir, igual que para la votación, el límite mínimo para entrar a bares y discotecas? A lo mejor estas distracciones no les parecen perjudiciales para nuestra “integridad psicológica” y no “atentan contra ningún derecho” . Antes de prohibir las corridas de toros y volvernos menos cultos y menos ecuatorianos, prohibamos por ejemplo, el trabajo de los niños en las calles, que nos hace menos compasivos o el aborto, que nos hace más asesinos.

Carta de David White, aficionado irlandés a los toros.

Estimados Senores,
 
En primer lugar quiero pedir disculpas por mi espanol porque ni lo hablo ni lo escribo bien. Sin embargo decidi escribir esta carta por si acaso importa la opinion de un extranjero sobre el asunto de la pregunta, propuesta por El Presidente de su pais, sobre el tema del futuro de la fiesta brava.
 
Soy Irlandes y este ano pasado tuve la buena suerte de poder visitar dos veces a Ecuador, un pais que siempre he considerado 'Taurino'. Con eso no quiero decir que la mayoria va a la plaza ni que la mayoria entiende a la fiesta sino que habia aficion fuerte y aficion de verdad. Tambien entendi que el pais era bastante maduro y respetuoso para poder respetar a los derechos de estas personas que forman 'la aficion Ecuatoriana', una minoria quizas, pero una parte clave de la riqueza de su cultura.
 
Era con mucha tristeza y sobre todo sorpresa que lei la pregunta que se ha propuesto por El Presidente sobre el tema de los toros.
Tristeza y sorpresa porque creo que esta pregunta hace dano a Ecuador. Hace dano a su reputacion en el mundo entero.
Si hay gente que cree que esto representa 'progres', sencillamente quiero decir que en esta parte del mundo no se ve asi, sino todo el contrario.
 
Con una pregunta de consulta popular que falla de reconocer a los derechos de una minoria sin ni darle la oportunidad de defenderse o de explicar como realmente sea el mundo suyo ... y sobre todo con esta pregunta que se pone de una forma que claramente trata de aprovechar de la ignorancia de la mayoria sobre el tema ... se va a quedar Ecuador con la misma reputacion que tiene Venezuela - o sea otro pais suramericano lleno de corrupcion y controlado por dictadores.
 
Ni puedo ni quiero imaginar una pregunta asi en mi pais pero si le digo la verdad ya se que que en mi pais no se aceptaria por nadie que un politico insulta de forma tan clara a sus propios paisanos.
 
Creo que mi forma de ver a las cosas es razonable. A mi me parece que cada persona tiene derecho de su propia opinion. El problema vendra si la opinion de una mayoria que no entiende el tema se impone sobre una minoria que sabe entender. El mundo de los toros es un mundo pequeno y distinto, y ellos que estan fuera de ello realmente no debe tener derecho de prohibir nada dentro de ello si no puedan demostrar antes que lo entiendan. Y con todo respeto, eso todavia no lo han podido hacer. Y esta pregunta demuestra que tampoco lo entiende El Presidente pero que aun asi quiere terminar con La Fiesta que pone pan sobre las mesas de tantas casas de su pais. Hablare enseguida de los derechos de los animales pero que tal los derechos de los seres humanos ? Hay gente alli que se han dedicado la vida al toro bravo. Sin ella no existiria este animal tan precioso. Gente que ha sacrifacado mucho por la fiesta y por el toro bravo. Gente que vive con el toro, para el toro y por el toro. Gente que sabe respetarlo y entenderlo. Que tal sus derechos ? Que tal los derechos de los aficionados que quieren ir a la plaza o quieren meterse dentro del mundo taurino ? Gente Ecuatoriana tambien. Ni merecen mejor que esto ? 
 
No echo la culpa a la gente que no entiende a la Fiesta Brava, pues es un mundo nada facil de entender si no estas muy dentro de ello y una persona a la que no le gustan las corridas no tiene razon para estar dentro de ello. Eso respeto totalmente. Me parece que los aficionados tambien respetan eso. Lo que piden es lo mismo respeto para ellos mismos, ni mas ni menos; "antes de tratar de prohibir lo que hacen, por favor se debe aceptar la responsibilidad de estudiarlo y entenderlo".  
 
Quiero decir algunas palabras sobre el animal y su bienestar. Personalmente conozco al toro bravo muy de cerca habiendo tenido el privilegio de pasar mucho tiempo en el campo bravo. Por otro lado yo gano la vida en la industria carnica y por tanto paso mucho tiempo en los lugares donde se crecen animales destinados al matadero, tambien en los mataderos y en las fabricas. O sea tengo buena posicion para opinar sobre el bienestar del toro bravo en comparacion con el animal 'domesticado'. La verdad, que me sorpreso al principio, es que no se puede comparar el uno con el otro. El toro bravo tiene vida de rey durante 5 anos. Tiene lo mejor de todo. Por un lado tiene toda la libertad de un animal salvaje pero por otro tiene todos los beneficios del animal domesticado (como pueden ser, tratamiento veterinario si hace falta o la guarantia de comida). En su acto final tiene la oportunidad de luchar, pelear y de demostrar su raza. Cuando se muere un toro bravo no hay aficionado que no siente lastima pero entienden y aceptan que asi tiene que ser (si no, no existiria estes animales). A los cinco anos llega el momento de torear y matar a un toro bravo y se muere alla en la plaza con publico. Lo ven todos que van a la plaza. Le ven y le admiran como solo puede admirar un aficionado. Hay gente que prefiere no ver a estas cosas pero eso no significa que no van a pasar. La muerte que se encuentra en un matadero no se ve por publico pero eso no significa que sea mejor ... muy lejos de eso ... si una cosa es correcta o incorrecta no debe ser porque se ve o no se ve.
 
Para hacer una sola comparacion quiero contar que en un ano entero se matan a unos 30000 toros bravos en toda la planeta (una estimacion y quizas me equivoco pero no sera por mucho). 1.2 Millones de pollos se matan cada semana en un matadero a unos 20 minutos de mi casa (y eso en un solo matadero en uno de los paises mas pequenos de Europa). Cada pollo habra vivido un total de 40 dias sin ver nunca la luz del dia, sin espacio ni para moverse, sin vida. Se van al matadero llenos de miedo y se matan sin oportunidad de pelear, sin adrenalina para que no se siente ni el dolor ni el miedo. 100% de estes animales sufren mil veces lo que sufre el toro bravo. El argumento que esta carne se necesita para que podamos sobrevivir ya no vale. En este pais como en muchos paises del oeste tenemos el problema de obesidad, sobre todo en nuestros jovenes. Esta carne y la forma en la que se procesa y en la que se consuma no nos ayuda, de hecho nos hace dano. La carne nos sobra y estamos la mayoria con unos kilos mas de lo que debemos tener y aun asi tratamos de ocultarnos detras de ese argumento. La muerte del pollo ese, como la muerte de muchos animals que se comen, no se ve por publico pero si se viera se pondria incomodo a muchos. 
 
Solo quiero decir a la aficion Ecuatoriana que por aqui hay gente que ve la injusticia de lo que os esta pasando y que no nos gusta nada.
 
Que viva la libertad. Que viva la diversidad en nuestras culturas. Que no se extingue el toro bravo. Que Ecuador, un pais que ya tengo muy cerca al corazon, se demuestre capaz de la madurez necesaria para proteger a los derechos de sus minorias. Que viva La Fiesta Brava.

Sinceramente,
un Irlandes preocupado.